I was wondering how the original survivors would have taken this, and this seems just about exactly how it'd go.

This was a really good example to explore! Recurrent heartbreak, or I suppose exposure to a mixture of horror and heartbreak does really different things than it might for someone experiencing it the first time.